Primo B&B al mondo con
i prezzi che variano con l'età
Le premiere B&B dans le monde
avec des prix qui varient
avec l'àge
The first B&B in the world where
you pay as you are old
B&B information
Nous parlons
Francais/We speak English
Siamo
a 6km dal mare e 6 dalla montagna
in un'oasi particolare adatta a chi ama la natura e il silenzio.
I bambini ed i giovani
sono i benvenuti, FREE WIFI, c'è il parcheggio
libero, riparo per le moto, piscina, altalene, amache, stagno, cucina
indipendente, la possibilità di montare una tenda se avete
gli amici o i genitori che occupano una stanza.
Solo un'unica regola: VIVERE IN ARMONIA.
Quindi
NON è un luogo per schizzinosi o per chi vuole tutti comforts:
arrivare nella stradina nel bosco richiede saper guidare, il bosco è
pieno di animali, intorno alla casa ci sono 3 cani (bravissimi) e 25 gatti,
qui si fa vita di famiglia: tutto è in comune, nella piena libertà
e nel pieno rispetto.
Il B&B nel vero senso della parola: una sfida in questi tempi .............
:-))
Nous sommes à
6 km de la mer et 6 da la montagne, est en oasis particulier
adapté pour ceux qui aiment la nature et le silence.
Les enfants et les jeunes sont les bienvenus, wifi gratuit,
il ya un parking gratuit, un abri pour les motos, piscine, balançoires,
hamacs, cuisine, la possibilité d'ériger une tente si vous
avez des parents ou des amis qui sont logés dans une chambre.
Une seule règle:VIVRE EN ARMONIE.
Donc, n'est pas un endroit où les gens peuvent être pointilleux,
n'est pas un hôtel avec le confort, à partir de la route
à travers les bois pour arriver ici qui nécessite de connaître
la façon de conduire, la forêt est pleine d'animaux autour
de la maison il ya 3 chiens (très calm), 25 chats, et ici il est
fait la vie de famille Tout est ainsi en toute liberté et en respectant
pleinement.
Le B & B dans le vrai sens: un défi en ces temps où
il n'y a .............. :-))
This oasis
is particularly suitable for those who love nature and silence 6km
from the sea and the mountain 6.
Children and young people are welcome, free wifi, there's
free parking, shelter for the motos, swimming pool, swings, hammocks,
pool, kitchen independent, able to erect a tent if you have friends or
parents staing in a room.
O nly one rule: LIVE IN HARMONY.
It's not a place for squeamish or those who want all facilities: get in
the lane in the forest requires knowing how to drive, the forest is full
of animals around the house there are 3 dogs (very good) and 25 cats,
here is made family life. Everything is together in freedom and in full
compliance.
The B & B in the true sense: a challenge in these times ............
:-))
Intorno a noi - Proche de nous - Around us
Arrampicate
/ Grinper / Climbing: Rocca
di Perti
MTB:
Finalborgo
Immersione / Plongèe
/ Diving:
Spotorno,
Grotte / Grottes
/ Caves : Borgio
e Toirano
Trekking:
Alta Via dei
Monti Liguri
Mare/ Mer / Beach
: Finale
Ligure - Varigotti
Equitazione/équitation
/ riding:
Società Ippica
Finalese
Archeologia / archéologie / archeology:
Museo Archelogico
del Finale
Concorso Pianistico
/Concours International de Piano/ International piano competition:
Palma
d'Oro
Funghi/ champignons
/ mushrooms: Calizzano
Priamar Savona:
Priamar
Acquario Genova:
Acquario
Città dei Bambini / Ville des
enfants / City of children - Genova: Città
dei bambini
Sopra i 30 anni sono sempre 30 a persona.
Gruppi da 6 persone in su, sconto 15%
Bambini sotto i 5 anni: gratis
Piccoli animali: 5
Arrivo tra le 14 e le 20 - Partenza entro le 12
TOUT EST COMPRIS, petit déjeuner buffet self-service, piscine, sauna, cuisine à disposition pour préparer vos repas, WIFI GRATUIT
Si votre âge est plus de 30 ans sont 30 par personne.
Les groupes de 6 ou plus, 15% de réduction
Enfants de moins de 5 ans: gratuit
Animaux de compagnie: 5
Arrivée entre 14 et 20 - Départ avant 12
Over 30 years that is 30 per person.
Groups of 6 or over, 15% discount
Children under 5 years: free
Pets: 5 - Chek in: 2pm - 8pm - Chek out: 12am
Camere - Chambres - Rooms
Eufrasia (2+1) - Orazio (4) - Wood (2+1)
La
tradizione ligure ha camere piccole ma molto accoglienti.
Ligurian tradition has small rooms but very comfortable
Eufrasia è
un'alcova per 2 - entra a vedere se
ti piace....
Eufrasia une
alcôve pour 2 -Venez voir si vous
aimez....
Eufrasia is an
alcove for 2 - come see if you like
it.......
Orazio per starci
con tutta la famiglia - entra a vedere
se ti piace.
Orazio y
rester pour toute la famille - Venez
voir si vous aimez....
Orazio for the
whole family - come see if you like it.......
Wood una baita
in legno con bagno per coppie che vogliano sentirsi romanticamente soli
- entra a vedere se ti piace....
Wood une cabane
en bois avec une salle de bain pour les couples romantiques qui veulent
se sentir seul - Venez voir si vous
aimez...
Wood
wooden cottage with a bathroom for couples who just want to feel
romantically - come see if you like it.......

















